唐紅からくれない。#b30651
 濃い紅「濃紅こきくれない」のこと。
 「韓紅からくれない」とも記す。
 「唐」、「韓」は舶来の意味を表す。
 「紅赤べにあか」という色名も。
 「ちはやぶる 神世もきかず たつた川 から紅に 水くくるとは」在原業平/古今和歌集