七佛通誡偈(しちぶつつうかいげ)
諸々の悪を為すことなく、もろもろの善を行い、自ら心を浄くせよ、是が諸仏の教えなり。
Sabba
p passa
akaranam
サッバ
パーパッサ
アカラナン
sarvisya
papasya
akriSa
すべての
悪いことを
しないで
諸悪莫作(しょあくまくさ)
kusalassa
upasampad
クサラッサ
ウパサンパダー
riSa Silasya
vasaMpata
善いことに
至ること
衆善奉行(しゅぜんぶぎょう)
Sacitta
pariyodapanam
サチッタ
パリヨーダパナン
saka cita
paryavatana
自分の心を
清らかにする
自浄其意(じじょうごい)
etam
buddh nu
s sanam
エータン
ブッダーヌ
サーサナン
esha
budhana
SasaMna
これらは
諸々の仏たちの
教えです
是諸仏教(ぜしょぶっきょう)

七佛 毘婆尸仏(びばしぶつ)尸棄仏(しきぶつ)毘舎浮仏(びしゃふぶつ)拘留孫仏(くるそんぶつ)拘那含牟尼仏(くなごんむにぶつ)迦葉仏(かしょうぶつ)釈迦牟尼仏(しゃかむにぶつ)